Container VD 100 with reel 100/50 E