Container VD 40 for reel K 40